Piloto de patinete remitido primero a los fiscales por cargos de conducción peligrosa en Japón

Dec 17, 2023

20 de mayo de 2023 (Mainichi Japón)

TOKIO - Por primera vez en Japón, la policía de Tokio envió el 18 de mayo documentos a los fiscales públicos sobre un conductor de patinete eléctrico sospechoso de beber y conducir con resultado de lesiones, acusándolo de conducción peligrosa.

Los investigadores de la comisaría de policía de Meguro del Departamento de Policía Metropolitana alegan que el sospechoso de 26 años estaba ebrio e incapaz de conducir normalmente cuando se montó en su patinete en el distrito de Meguro de Tokio el 20 de febrero de 2023 y posteriormente hirió a una mujer que estaba en el pequeño vehículo de dos ruedas con él.

La policía declaró que el hombre admitió las acusaciones y lo citó diciendo: "Sabía que estaba mal beber y luego subirme al patinete".

Según la comisaría, el hombre condujo su patinete eléctrico contra el bordillo de la carretera y se cayó. La mujer que lo acompañaba, de unos 30 años, sufrió una hemorragia subaracnoidea traumática y otras lesiones que requirieron unas cinco semanas para sanar en el accidente. Aparentemente, tanto el sospechoso como la mujer habían estado bebiendo antes de subirse al patinete, y ninguno llevaba casco.

(Original en japonés por Maki Kihara, Departamento de Noticias de la Ciudad de Tokio)