Pump track bueno para niños y adultos

Nov 08, 2023

8 de junio de 2023 | Noticias

MIDDLEBURY — Es divertido, es gratis y es apto para niños.

Es el Middlebury Bike Pump Track, que se inauguró la semana pasada en el Middlebury Recreation Park.

"Tuve la oportunidad de ver la pista de bombeo terminada ayer por primera vez, ¡y fue increíble!" dijo el padre de Middlebury, Dave Nulsen. "Pasé unas dos horas (intermitentes) allí con mis hijas, de 2 y 6 años, ¡y nos lo pasamos genial!"

Decenas de niños, preescolares y mayores, llevaron sus bicicletas al corte de cinta el 31 de mayo en la pista cerca de la piscina del pueblo. Al igual que las pistas de bombeo en otros lugares, tiene superficies de tierra y presenta pequeñas colinas y giros inclinados que son desafiantes y divertidos.

HENRY LUSSIER, Brody Tolas, Ellie Butler y Jay Mulligan esperan con anticipación mientras el líder del grupo de Middlebury Pump Track, Erik Remsen, corta la cinta roja que significa la apertura oficial de la pista en el parque recreativo de la ciudad el miércoles pasado.Foto independiente/Steve James

Erik Remsen, líder del grupo de pistas de bombeo de bicicletas de Middlebury, dijo que una pista de bombeo era una pieza faltante de recreación al aire libre gratuita y accesible en Middlebury.

"Esto, y el parque de patinaje propuesto, brindan espacios de reunión comunitaria para una recreación saludable y ambos mejoran la ciudad, especialmente a los ojos de las familias jóvenes", dijo Remsen. "Creo que después de lo peor de la pandemia de COVID, hubo un reconocimiento de que estos lugares, como (Trail Around Middlebury) o la pista de hielo al aire libre que se construyó en Rec Park en inviernos anteriores, donde las personas pueden recrearse de forma gratuita , son elementos importantes y esenciales de una comunidad próspera".

En una pista de bombeo, los ciclistas más jóvenes o sin experiencia pueden desarrollar habilidades para andar en bicicleta, como el equilibrio y los giros. Los ciclistas experimentados, incluidos los adultos, encontrarán un desafío al tejer diferentes rutas posibles alrededor de la pista bombeando, no pedaleando, explicó Remsen.

Ya hay pistas de bombas en Bristol y en Moosalamoo Campground en Goshen.

CREAR LA NUEVA pista de bombeo en el Parque Recreativo de Middlebury fue el trabajo de muchos. Algunos patrocinadores y organizadores clave, que se muestran el día de la inauguración, fueron, desde la izquierda, el director ejecutivo de la Asociación de bicicletas de montaña de Vermont, Nick Bennette, el líder del grupo de Middlebury Pump Track, Erik Remsen, el superintendente de parques de Middlebury, Dustin Hunt, el presidente del club de bicicletas del condado de Addison, George Lawrence, el programa del departamento de parques. El coordinador Scott Bourne, la diseñadora de pistas de bombeo Brooke Scatchard y el superintendente del ACSD Peter Burrows.Foto independiente/Steve James

La idea de construir una pista de bombeo aquí ha estado dando vueltas tanto con el Club de Bicicletas del Condado de Addison como con el Departamento de Parques y Recreación de Middlebury por un tiempo. El esfuerzo se puso en marcha en el invierno de 2022, cuando los defensores comenzaron a trabajar para obtener una subvención de la Agencia de Comercio y Desarrollo Comunitario a través del programa Better Places.

Si bien Remsen fue crucial para reunir todas las piezas de planificación y recaudación de fondos, dio crédito a una larga lista de otros que dijo que también eran esenciales:

• George Lawrence, presidente del Club de Bicicletas del Condado de Addison, quien con el club obtuvo una subvención de Cabot para nombrar a la Asociación de Bicicletas de Montaña de Vermont (VMBS).

• Dustin Hunt y Scott Bourne de Middlebury Parks and Rec, quienes ayudaron a seleccionar la ubicación y obtuvieron el apoyo del Comité de Parques y Recreación de la ciudad.

• Bill Kernan y Emmalee Cherington del Departamento de Obras Públicas, quienes ayudaron a negociar el proceso de obtención de permisos.

OSKAR MURPHY ESTÁ desarrollando importantes habilidades para andar en bicicleta de montaña, como tomar curvas, saltar y posicionarse en la bicicleta durante una carrera en la pista de bombas de Middlebury la semana pasada.Foto independiente/Steve James

• Richard Amore y Camryn Greer, del programa de subvenciones Better Places, quienes ayudaron a los organizadores a superar el proceso de concesión y ayudaron a crear y lanzar una campaña de financiación colectiva en línea.

• Brooke Scratchard de Sinuosity Flowing Trails, quien diseñó y construyó la pista de bombeo,

• Claire Tebbs y Karen Duguay, quienes brindaron orientación y consejos útiles sobre cómo liderar este tipo de proyecto.

Remsen también le dio crédito a la junta de selección de la ciudad y a la Junta del Distrito Escolar Central de Addison por escribir cartas de apoyo para la subvención y, por supuesto, a todos los que donaron a la campaña de financiación colectiva.

La construcción de la vía de la bomba costó un poco más de $20,000. Remsen explicó que el grupo de pump track superó su objetivo de recaudar $6,000 a través de un sitio de crowdfunding y, como resultado, recibió una igualación de 2 por 1 del estado ($12,000). El club de bicicletas recibió una subvención de nombre de VMBA de $ 5,000 que conecta a las empresas con mentalidad al aire libre con proyectos en su área.

La pista de la bomba ha tenido un uso diario desde que se inauguró. Remsen entiende que algunos niños más van en bicicleta a la escuela primaria Mary Hogan por la mañana para poder usar la pista de bombeo después de la escuela.

HATTIE CLARK y Jay Mulligan conducen a un grupo de niños en edad preescolar a lo alto de una colina en la pista de bombas de Middlebury el día de la inauguración. A continuación se encuentran Maddux Barnes, Ellie Butler y Faeryn Lathrop.Foto independiente/Steve James

"Creo que demuestra el apetito de la ciudad por oportunidades de recreación saludables y gratuitas a las que se puede acceder en cualquier momento, ya sea con un grupo o solo", dijo Remsen. "Espero que esto pueda ser una prueba de concepto para el skatepark y que la pista de bombeo pueda impulsar ese proyecto".

Nulsen dijo que no se puede subestimar la importancia de esta adición al parque recreativo.

“Aunque amamos las oportunidades tradicionales de recreación (parque infantil, canchas deportivas, etc.), a mis hijas también les encanta andar en bicicleta y en patineta”, dijo. "En el pasado, teníamos que conducir a Bristol o al Moosalamoo Campground para andar en una pista de bombeo, pero ahora puedo recoger a mi hija mayor de Mary Hogan e ir directamente a esta pista de bombeo y pasar un buen rato".

Nulsen ve una sed entre los jóvenes de nuestra comunidad por tener este tipo de oportunidad de recreación. Y espera tener más opciones, particularmente en forma de un skatepark, que actualmente se está desarrollando.

El apoyo que ha tenido este proyecto de vía de bombeo mostró cómo Middlebury apoya a la juventud de la comunidad, dijo Nulsen.

"Como los intereses de recreación han cambiado, nuestra comunidad realmente dio un paso al frente y respondió apoyando un proyecto como este", dijo.

Cuando las temperaturas cayeron bajo cero durante la madrugada del 18 de mayo, no solo surgieron … (leer más)

Un cachorro de oso negro huérfano fue rescatado en el área de Bristol después de que un grupo de menores locales... (leer más)

Mary Manley pensó que su carrera como administradora de museos había terminado cuando se mudó a New H... (leer más)